-
1 приморский
приморский Küsten... приморский курорт Seebad n 1b* -
2 приморский
приморский курорт — Seebad n (умл.) -
3 station maritime
-
4 моребердса
приморский; -
5 seaside
ˈsi:ˈsaɪd сущ.
1) морское побережье Syn: seashore
2) морской курорт (тж. seaside resort) приморский курорт - * town морской курорт;
приморский городок - to go to the * поехать на морской курорт /к морю/ морской берег, побережье - to live at the * жить у моря seaside = seashore ~ морской курорт (тж. seaside resort) ~ attr. приморский -
6 seaside
[ʹsi:saıd] n1. приморский курортseaside town - а) морской курорт; б) приморский городок
to go to the seaside - поехать на морской курорт /к морю/
2. морской берег, побережье -
7 seaside
['siːsaɪd]1) Общая лексика: взморье, море, морское побережье, морской, морской берег, морской курорт, побережье, приморский, приморский край, приморский курорт, приморье2) Рыбоводство: берег моря3) Макаров: береговой (на берегу моря) -
8 seaside
1. n приморский курорт2. n морской берег, побережьеСинонимический ряд:1. by the sea (noun) beach resort; by the sea; ocean resort; ocean shore; seaboard; seacoast; strand2. coast (noun) beach; coast; lake-side; sea-coast; seashore; shore -
9 Seebad
сущ.общ. морская ванна, приморский курорт, морское купание, морской курорт -
10 tengeri
* * *формы: tengeriek, tengerit,1) морско́йtengeri haderő — вое́нно-морски́е си́лы
2) примо́рскийtengeri fürdőhely — примо́рский куро́рт
* * *+11. морской; (óceáni) океанский;\tengeri csomó (sebességmérő egység) ( — морской) узел; \tengeri haderő — военно-морские силы; \tengeri hatalom — морская держава; jog. \tengeri jog. — морское право; átv., tréf. (vén) \tengeri medve — морской волк; \tengeri mérföld (1852 m) — морская миля; \tengeri rabló (kalóz) — пират; морской разбойник; \tengeri szállítás — морской транспорт; перевозка морем v. по морю; müv. \tengeri táj. (kép) — марина; морской пейзаж; \tengeri út — морской путь; \tengeri úton — морем; по морю; \tengeri utazás — морской путь; морское путешествие; поездка морем; \tengeri üdülés (betegek számára) — талассотерапия;\tengeri csata/ütközet — морское сражение; морской бой;
2. (állatról, növényről) морской;áll. \tengeri csillagok — морские звёзды (Asteroidea); \tengeri hal — морская рыба; \tengeri kígyó\tengeri állatok/ állatvilág — морские животные; морское живьё; морская фауна;
a) áll. — пеламида (Pelamydrus);b) (tengeri szörny) морская змея;c) átv., pejor. ld. tengerikígyó;\tengeri sün — морской ёж (Spatangus purpureus);3. (tengerparti) приморский, морской;\tengeri fürdő(hely) — приморский курорт; \tengeri kikötő — морская гавань; морской порт +2\tengeri éghajlat — морской климат;
[\tengerit, \tengerije, \tengerik] növ. ld. kukorica -
11 morski
морскойmorska luka - морской порт, портовый городmorski razbojnik - пират, корсар, морской разбойникmorsko kopališče - морской курорт, приморский курорт -
12 Virginia Beach
Город на юго-востоке штата Вирджиния, на побережье Атлантического океана, примыкает с востока к г. Норфолку [ Norfolk]. 425,2 тыс. жителей (2000), самый крупный город штата. Машиностроение, электроника, строительный бизнес. Приморский курорт, центр туризма. Статус города с 1906; независимый город (не входит в состав какого-либо округа). Вблизи города несколько крупных военных баз: крупная авиабаза ВМС Оушеана [Oceana Naval Air Station], база амфибийных сил Литл-Крик [Little Creek Naval Amphibious Base], учебно-тренировочный центр флота Дэм-Нек [Dam Neck Fleet Training Center], а также база Сухопутных войск форт Стори [Fort Story Military Reservation]. Штаб-квартира Христианской сети вещания [Christian Broadcasting Network, Inc.]. Среди достопримечательностей: один из старейших кирпичных домов на континенте (XVII в.), старый маяк на мысе Генри [Old Cape Henry Lighthouse] (1791), Приморский парк штата [Seashore State Park], Вирджинский морской музей [Virginia Marine Science Museum], тоннельно-мостовой переход через Чесапикский залив [ Chesapeake Bay Bridge - Tunnel]English-Russian dictionary of regional studies > Virginia Beach
-
13 estación marina
морской курорт; приморский курорт -
14 Seebad
морской курорт; приморский курорт -
15 station balnéaire marine
морской курорт; приморский курортDictionnaire français-russe de géographie > station balnéaire marine
-
16 station marine
морской курорт; приморский курорт -
17 Seebad
-
18 Strandbad
-
19 Meerheilbad
сущ.мед. приморский курорт -
20 Strandbad
См. также в других словарях:
приморский курорт — Курорт, основным достоинством которого служат благоприятные для лечения приморские климатические условия: морские купания, солнечная радиация и пр. Syn.: морской курорт … Словарь по географии
Приморский курорт — климатический курорт на берегу Чёрного моря, в 30 км от Белгорода Днестровского; входит в состав курортного района Одессы (См. Одесса). Лечение больных туберкулёзом … Большая советская энциклопедия
Норддайх (приморский курорт) — Основная статья: Восточная Фрисландия Норддайх нем. Norddeich Страна Германия … Википедия
Приморский край — в составе Российской Федерации. Образован в 1938 г. путем выделения из быв. Дальневосточного края. Название по расположению в Приморье. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Приморский край … Географическая энциклопедия
Приморский (Крым) — У этого термина существуют и другие значения, см. Приморский. Посёлок городского типа Приморский укр. Приморський крымскотат. Hafuz Флаг Герб … Википедия
Приморский (пос. гор. типа в Крымской обл.) — Посёлок городского типа Приморский укр. Приморський крымскотат. Hafuz Флаг Герб … Википедия
приморский — ая, ое. Находящийся у моря. П. город. П. курорт … Энциклопедический словарь
приморский — ая, ое. Находящийся у моря. Примо/рский город. Примо/рский курорт … Словарь многих выражений
морской курорт — Курорт, основным достоинством которого служат благоприятные для лечения приморские климатические условия: морские купания, солнечная радиация и пр. Syn.: приморский курорт … Словарь по географии
Дружба (курорт в Болгарии) — Дружба, климатический приморский курорт в Болгарии, на берегу Чёрного моря, в 10 км к С. от Варны. Климат средиземноморского типа; лето солнечное, очень тёплое (средняя температура июля 23,3°С), зима мягкая (средняя температура января 2,4°С),… … Большая советская энциклопедия
Зелёный Мыс (курорт в Грузии) — Зелёный Мыс, климатический приморский курорт в 9 км. от Батуми. Лечебные средства: солнечные и воздушные ванны, морские купания (с мая до ноября). Лечение больных с заболеваниями органов дыхания нетуберкулёзного характера, вторичной анемией.… … Большая советская энциклопедия